ECE R23 spiegata
Definizione
La norma ECE R23 disciplina l’omologazione dei fanali retromarcia e delle luci di manovra su camion, rimorchi e emi-rimorchi. In questo video, TRALERT® spiega qual è la differenza tra queste due funzioni di illuminazione e perché la norma ECE R23 si applica sia al veicolo trainante che al rimorchio.
ECE R23 è il regolamento internazionale UNECE per le luci di retromarcia e di manovra di veicoli e rimorchi. Questo standard definisce i requisiti tecnici relativi, tra l'altro, all'Illuminamento, alla distribuzione della luce, alla visibilità e alla marcatura di omologazione. In questo articolo vi spieghiamo cosa significa esattamente ECE R23, lo stato attuale di queste norme e a cosa dovete prestare attenzione nella pratica quando scegliete le luci retromarcia.
Che cos'è la normativa ECE-R23?
ECE-R23 è la normativa UNECE relativa all’omologazione di tipo delle luci di retromarcia e delle luci di manovra su veicoli e carrelli 12V. Tale normativa stabilisce i requisiti tecnici relativi, tra l’altro, all’illuminamento, alla distribuzione della luce, alla visibilità, alla segnaletica e all’omologazione di tali luci. L’obiettivo è quello di favorire la sicurezza durante le manovre di retromarcia e di manovra senza abbagliare inutilmente gli altri utenti della strada.

L'obiettivo del regolamento ECE-R23
- Visibilità posteriore sicura: La norma ECE-R23 stabilisce i requisiti per le prestazioni fotometriche delle luci di retromarcia e delle luci di manovra. Ciò garantisce al conducente una visibilità sufficiente dell'area retrostante o laterale del veicolo durante la retromarcia o le manovre lente.
- Segnalazione chiara: una luce di retromarcia rende visibile agli altri utenti della strada che un veicolo sta facendo o si sta preparando a fare retromarcia. Ciò contribuisce alla sicurezza stradale, soprattutto nelle aree di carico, nei cantieri e in situazioni di visibilità limitata.
- Controllo della distribuzione della luce e dell’abbagliamento: la regolazione non limita solo le prestazioni minime, ma anche la distribuzione della luce. In questo modo, la lampada deve essere funzionale per il conducente, senza causare fastidi o abbagliamento inutili agli altri utenti della strada.
- Requisiti internazionali uniformi: ECE-R23 garantisce un'omologazione armonizzata nei Paesi che applicano le normative UNECE. Ciò consente ai produttori e ai costruttori di veicoli di lavorare con un unico quadro tecnico per le luci retromarcia omologate.
- Marcatura e omologazione corrette: una luce di retromarcia omologata può essere riconosciuta dal corrispondente marchio di omologazione. Per le luci di retromarcia si utilizza la designazione di funzione AR.
- Sicurezza pratica nelle applicazioni automobilistiche: In pratica, la norma ECE-R23 aiuta ad applicare solo le luci tecnicamente adatte come luci di retromarcia o di manovra. Ciò è particolarmente importante nel settore dei camion, dei rimorchi e delle carrozzerie, dove affidabilità, visibilità e conformità si fondono.
In sintesi: la norma ECE-R23 è la normativa tecnica relativa alle luci di retromarcia e alle luci di manovra. Per l’applicazione finale sul veicolo, occorre inoltre tenere conto dei requisiti di fissaggio e installazione previsti dalla norma UNECE R48.
Qual è lo stato attuale della norma ECE R23?
L'attuale versione consolidata è la Revisione 5 del Regolamento ONU n. 23. Questo regolamento descrive i requisiti tecnici delle luci di retromarcia e delle luci di manovra, come l'Illuminamento, la distribuzione della luce e la marcatura di omologazione.
Nella struttura più moderna dei regolamenti UNECE sull'illuminazione, molte norme separate sulle lampade sono state fuse nel regolamento UN 148, che incorpora varie funzioni di segnalazione luminosa, tra cui la luce di retromarcia.
Ciò significa che oggi le nuove omologazioni per i dispositivi di segnalazione luminosa vengono spesso rilasciate all'interno della struttura R148. Tuttavia, la norma ECE R23 rimane valida per le omologazioni esistenti e per i prodotti sviluppati o certificati sulla base di questa norma. Di conseguenza, l'ECE R23 continuerà a essere una referenza importante nel settore dell'illuminazione dei veicoli anche nel 2026.
Luci retromarcia a LED
In TRALERT® comprendiamo l'importanza di luci retromarcia affidabili e correttamente applicate. Per le luci di retromarcia a LED non è importante solo la potenza luminosa, ma anche la corretta omologazione, la marcatura e l'applicabilità al tipo di veicolo. Pertanto, al momento della scelta, è sempre importante verificare se una luce è adatta come luce di retromarcia secondo le normative UNECE pertinenti.
Attenzione: l’omologazione della lampada e l’applicazione sul veicolo non sono la stessa cosa. Una luce può essere tecnicamente omologata, ma deve anche essere montata correttamente sul veicolo secondo i requisiti di installazione della norma UNECE R48. Si pensi, ad esempio, alla presenza, al numero e al posizionamento delle luci di retromarcia per ciascuna categoria di veicolo. Sui veicoli a motore e sui rimorchi delle categorie O2, O3 e O4 la luce di retromarcia è obbligatoria; per i rimorchi della categoria O1 è facoltativa. Per ulteriori informazioni sul fissaggio e sul cablaggio, potete consultare anche il nostro articolo sul collegamento dell’illuminazione dei rimorchi.
ECE R148 come successore dell'ECE R23: che cos'è esattamente?
ECE R23 è il classico regolamento UNECE per le luci di retromarcia. Questa norma definisce i requisiti tecnici, tra l'altro, per l'Illuminamento, la distribuzione della luce e la marcatura di omologazione delle luci retromarcia.
Nella struttura più moderna delle normative UNECE sull'illuminazione, sono stati accorpati diversi controlli individuali delle lampade. Nel processo, le funzioni dei dispositivi di segnalazione luminosa, comprese le luci di retromarcia, sono state incluse nella norma ECE R148.
Tuttavia, la norma ECE R23 rimane ancora rilevante nella pratica. Molte omologazioni esistenti fanno ancora riferimento alla R23 e anche la documentazione tecnica e le informazioni sui prodotti fanno regolarmente riferimento a queste norme. Pertanto, la normativa ECE R23 viene spesso citata nel settore quando si parla di requisiti per le luci retromarcia.
Molte luci presenti sul mercato erano un tempo omologate secondo la normativa ECE R23. I regolamenti UNECE si basano sul principio che le omologazioni esistenti rimangono valide finché esiste il regolamento. Continuando a mantenere il regolamento, anche il quadro giuridico per queste omologazioni rimane chiaro.
L'UNECE ha introdotto una struttura semplificata per l'illuminazione dei veicoli con R148 e R149 . Tuttavia, questo non significa che tutte le vecchie norme scompaiano immediatamente. In pratica, spesso rimangono in vigore per molto tempo per le omologazioni e la documentazione esistenti.
Domande frequenti su ECE R23
Cosa significa ECE R23?
ECE R23 è una norma UNECE che definisce i requisiti tecnici per le luci di retromarcia e di manovra di veicoli e rimorchi. Tra le altre cose, lo standard definisce l'Illuminamento, la distribuzione della luce, la marcatura di omologazione e i metodi di prova per queste luci.
La luce di retromarcia è obbligatoria su un rimorchio?
Secondo la norma UNECE R48, la luce di retromarcia è obbligatoria sui rimorchi di categoria O2, O3 e O4. Per i piccoli carrelli di categoria O1, la luce di retromarcia è facoltativa. I requisiti esatti di posizionamento e fissaggio sono riportati nelle norme di installazione della R48.
Come si riconosce una luce omologata ECE R23?
Una luce di retromarcia omologata ECE R23 è riconoscibile dal marchio E con funzione AR sulla lente o sulla scocca della luce. Questo marchio indica che la luce è conforme all'omologazione UNECE per le luci retromarcia.
Qual è la differenza tra ECE R23 e ECE R148?
ECE R23 è la normativa tradizionale per le luci di retromarcia. Regolamenti più moderni riuniscono molte funzioni di segnalazione luminosa, comprese le luci di retromarcia, nella norma UNECE R148. Tuttavia, la R23 rimane rilevante per le omologazioni esistenti e per le parti di ricambio.
Qual è la differenza tra l'omologazione delle lampade e il montaggio dei veicoli?
L’omologazione delle luci riguarda i dettagli tecnici della luce stessa, quali la distribuzione della luce, le prestazioni e la marcatura. L’installazione sul veicolo riguarda invece la verifica che la luce sia montata su quel veicolo specifico nella posizione corretta, nel numero corretto e secondo le norme vigenti. Per questo motivo, le norme ECE R23 e UNECE R48 devono sempre essere considerate congiuntamente.
ECE R149 è il successore di ECE R23?
No, per le luci di retromarcia si tratta della norma UNECE R148, che include funzioni di segnalazione luminosa come la luce di retromarcia.
Condividi questo articolo:
SU
TRALERT®
TRALERT® è il produttore e partner leader di soluzioni di illuminazione a LED di alta qualità per veicoli commerciali. Occupandosi di tutto, dalla progettazione alla realizzazione, voi e i vostri clienti potrete circolare in modo sicuro, spensierato e con un'illuminazione professionale.
VISITA
CENTRO DI ESPERIENZA
Il TRALERT® Experience Centre è uno showroom interattivo con sale di formazione e di prova. Sperimentate l'illuminazione dei veicoli a LED TRALERT® nella pratica e provate le prestazioni dell'illuminazione in diverse situazioni. Pianificate la vostra visita all'Experience Centre.
PARTNER
ESSERE
TRALERT® opera attraverso una rete di rivenditori. Valutiamo internamente ogni richiesta per verificare se sia possibile avviare una collaborazione.
Autore
Kevin van Mierlo
Illuminazione in primo piano:



