Collegamento delle luci del rimorchio: come funziona?

In questo articolo troverete:  

• Una chiara spiegazione dei vari schemi elettrici
• Istruzioni passo-passo per un'installazione sicura ed efficiente delle luci per rimorchio

Collegamento dell'illuminazione del rimorchio - con connettore 7 PIN

L'illustrazione seguente mostra lo schema elettrico del connettore 7 PIN. L'illustrazione mostra tutte le sette funzioni diverse.

Schema elettrico per l'illuminazione del rimorchio Connettore 7 PIN universale a 12 Volt.

1. Collegamento 1 (colore: giallo): Indicatore di direzione sinistra;
2. Collegamento 2 (colore: blu): Fendinebbia posteriore;
3. Collegamento/Polo 3 (colore: bianco): Massa (serve i contatti da 1 a 7);
4. Collegamento del polo 4 (colore: verde): Indicatore di direzione destra;
5. Collegamento 5: (colore marrone): Fanale posteriore e targa destra;
6. Collegamento 6: (colore rosso): Luci freno;
7. Collegamento 7: (colore nero): Fanale posteriore/ fanale posteriore sinistro.

Come rivela in parte il nome, il connettore 7 PIN è composto da sette diversi collegamenti. Nell'illustrazione sottostante, questi collegamenti sono indicati con colori diversi. Utilizzando questi colori e le informazioni riportate di seguito, è possibile collegare facilmente le luci del rimorchio.

Differenza tra connettore 7 PIN e 13 PIN

Nel mercato dell'illuminazione per rimorchi esistono tre tipi di schema elettrici: quello per il connettore 7 PIN, quello per la spina Jaeger a 13 PIN e quello per la presa Multicon a 13 PIN. Prima di continuare l'argomento, è importante spiegare brevemente la distinzione tra la scatola di giunzione a 7 PIN e quella a 13 PIN.

Un connettore 7 PIN è destinato all’illuminazione di base di un rimorchio. Un connettore 13 PIN offre inoltre collegamenti aggiuntivi per funzioni quali le luci retromarcia e l’alimentazione supplementare. La scelta del connettore necessario dipende principalmente dalle funzioni presenti sul rimorchio e non direttamente dalle dimensioni o dal peso.

La configurazione della spina necessaria dipende anche dall’illuminazione obbligatoria o auspicabile sul rimorchio. Per l’illuminazione di base è spesso sufficiente un collegamento a 7 PIN, mentre un collegamento a 13 PIN supporta funzioni aggiuntive come le luci retromarcia. Volete prima sapere quali funzioni di illuminazione sono obbligatorie su un rimorchio? Leggete allora anche il nostro articolo sulle norme relative all’illuminazione dei rimorchi.

Collegamento del connettore 7 PIN

La versione con connettore 7 PIN è adatta a rimorchi meno complessi, come ad esempio portabiciclette, rimorchi, rimorchi per barche o rimorchi per cavalli. Grazie al connettore 7 PIN è possibile collegare l’illuminazione di base al vostro rimorchio. Si tratta, ad esempio, dell’illuminazione di base nella categoria dei fanali posteriori a LED (antinebbia, indicatori di direzione e luci freno). Sebbene la scatola di giunzione con 13 PIN sia più completa, la scatola di giunzione con 7 PIN soddisfa comunque pienamente le norme vigenti.

Collegamento connettore 13 PIN

Questa variante di connettore può essere considerata come il fratello maggiore del connettore 7 PIN. Il connettore a 13 poli è quindi destinato a oggetti di traino più complessi. Si pensi, ad esempio, a una roulotte, a un rimorchio avanzato, a un grande rimorchio per barche o a un grande rimorchio per cavalli. Come la variante con connettore 7 PIN, anche questo connettore è collegato all'auto. È possibile collegarla al rimorchio inserendo il connettore nell'attacco sotto il gancio di traino.

I poli aggiuntivi di un connettore 13 PIN vengono utilizzati, tra l’altro, per le luci retromarcia, l’alimentazione costante e la corrente commutata con massa. Di conseguenza, un collegamento 13 PIN è adatto a rimorchi e semirimorchi con funzioni di illuminazione aggiuntive o dotazioni elettriche supplementari. Quando queste funzioni sono necessarie, un connettore 13 PIN è spesso, nella pratica, la scelta più logica.

Caratteristiche	7 PIN	13 PIN
CaratteristicaApplicazione	7 poli: rimorchi leggerie carrelli portabagagli senza utenze aggiuntive	A 13 poli: roulotte, camper e rimorchi con utenze aggiuntive
Caratteristichee funzioni di base	A 7 poli: indicatori di direzione, luci dei freni, luci di posizione e luci antinebbia posteriori, massa	13 poliIdentico
CaratteristicheFunzioni aggiuntive	7 poliNessuno	massaa a 13 poli: luce di retromarcia, alimentazione continua (morsetto 30), alimentazione commutata (morsetto 15), i separati
CaratteristicaNorma	ISO1724 a 7 poli	13 poli ISO11446

Scegliete la versione a 7 PIN per l’illuminazione standard del rimorchio. Scegliete quella a 13 PIN se il rimorchio è dotato di funzioni aggiuntive, come un fanale retromarcia o un’alimentazione continua per una roulotte.

Collegamento dell'illuminazione del rimorchio - con connettore 13 PIN Jaeger:

Per il connettore 13 PIN per rimorchi schema, consultare l’immagine sottostante. In questa immagine sono descritte tutte e tredici le funzioni del connettore Jaeger. Utilizzando questo schema elettrico per rimorchi è possibile collegare l’illuminazione al rimorchio.

Schema di collegamento luci rimorchio connettore 13 PIN universale 12 Volt.

Il collegamento di un connettore 13 PIN è molto semplice grazie allo schema elettrico riportato sopra. Come mostrato nell'immagine, questa scatola di giunzione è composta da tredici collegamenti diversi. Come sopra, anche qui di seguito spiegheremo i diversi connettori della presa a 13 poli. Per gli amanti della visione, abbiamo aggiunto anche un'immagine per delineare il quadro completo in un'unica panoramica. Utilizzando questo schema, è possibile collegare correttamente le luci del rimorchio.

Connettore 13 PIN (spina Jaeger) a 13 poli

1. Collegamento 1 (colore: giallo): Indicatore di direzione sinistra;
2. Collegamento 2 (colore: blu): Fendinebbia posteriore;
3. Collegamento/Polo 3 (colore: bianco): Massa (serve i contatti da 1 a 8);
4. Collegamento del polo 4 (colore: verde): Indicatore di direzione destra;
5. Collegamento 5: (colore marrone): Fanale posteriore e targa destra;
6. Collegamento 6: (colore rosso): Luci freno;
7. Collegamento 7: (colore nero): Fanale posteriore/ fanale posteriore sinistro;
8. Collegamento 8: (colore grigio): Luci retromarcia;
9. Collegamento 9: (colore marrone/blu): Cavo di alimentazione dell'illuminazione interna permanente;
10. Collegamento/Polo 10: (colore marrone/rosso): Cavo di ricarica per la batteria del caravan/frigorifero;
11. Collegamento/Polo 11: (colore bianco/rosso): Nessuna destinazione (eventualmente massa);
12. Collegamento/Polo 12: (-): Nessuna destinazione;
13. Collegamento/Polo 13: (bianco/nero): Massa (serve i contatti da 9 a 12).

Collegamento dell'illuminazione del rimorchio con una presa multicon west a 13 poli:

L'illustrazione sottostante mostra tutte le tredici funzioni della presa multicon west. Grazie a questo schema, è possibile collegare correttamente le luci del rimorchio.

Connettore a 13 PIN (presa multicon west)

1. Collegamento 1 (colore: giallo): Indicatore di direzione sinistra;
2. Collegamento 2/54G (colore: blu): Fendinebbia posteriore;
3. Collegamento/Polo 3/31 (colore: bianco): Massa (serve i contatti da 1 a 8);
4. Collegamento/Polo 4/R (colore: verde): Indicatore di direzione destra;
5. Collegamento/Polo 5/58R: (colore marrone): Fanale posteriore e targa destra;
6. Collegamento 6/54: (colore rosso): Luci freno;
7. Collegamento/ Polo 7/68L: (colore nero): Fanale posteriore sinistra;
8. Collegamento 8: (colore grigio): Luci retromarcia;
9. Collegamento 9: (colore marrone/blu): Cavo di alimentazione dell'illuminazione interna permanente;
10. Collegamento/Polo 10: (colore marrone/rosso): Cavo di ricarica per la batteria del caravan/frigorifero;
11. Collegamento/Polo 11: (colore bianco/rosso): Nessuna destinazione (eventualmente massa);
12. Collegamento/Polo 12: (-): (eventualmente fari da lavoro);
13. Collegamento/Polo 13: (bianco/nero): Massa (serve i contatti da 9 a 12).

Configurare un sistema completo di illuminazione per rimorchi

Il collegamento di singole luci può essere effettuato seguendo le guide " schema" sopra riportate. Tuttavia, se dovete sostituire un sistema completo, è utile avere ben chiari le possibilità, i consigli e le insidie. Abbiamo quindi redatto un articolo dedicato in cui troverete preziosi consigli per la composizione di un sistema completo di illuminazione per rimorchi.

La differenza tra la spina Jaeger a 13 poli e la presa Multicon a 13 poli

Nell'ambito dei connettori 13 PIN, esistono due diversi sistemi: la spina Jaeger e la presa multicon west. Quando si collega un connettore 13 PIN, è bene sapere che i due connettori hanno poli diversi. Per questo motivo, di seguito illustriamo brevemente i due connettori.

Spina Jaeger a 13 PIN

La nuova spina "standard" è la spina Jaeger. Questo connettore ha un attacco a baionetta. Questo garantisce che il connettore sia saldamente fissato alla scatola di giunzione e non si allenti durante la guida. Il collegamento a baionetta è un collegamento molto apprezzato, in quanto riduce notevolmente il numero di interferenze durante la guida.

Il collegamento della spina Jaeger a 13 poli è molto semplice. La spina Jaeger va inserita nella scatola di giunzione con un angolo di 90 gradi verso sinistra. In questa situazione, il blocco di montaggio sporge verso il basso. Una volta inserito nella scatola di giunzione, ruotare il connettore di un quarto di giro in senso orario. Quindi, ruotarla nella scatola di giunzione per fissare il collegamento a baionetta. Se si desidera collegare la spina Jaeger a 13 poli a una scatola di giunzione a 7 PIN, è possibile farlo con un adattatore.

Presa multicon west connettore 13 PIN

Oltre alla spina "standard" a 13 PIN, esiste anche un altro modello chiamato presa multicon west. Questo connettore si adatta sia alla scatola di giunzione a 7 PIN che a quella a 13 PIN. In questo modo il sistema di presa Multicon è utilizzabile sia come soluzione a 7 PIN che a 13 PIN. Questa presa Multicon può essere utile se il vostro rimorchio utilizza ancora un vecchio connettore 7 PIN.

È tuttavia opportuno precisare che la spina multicon non si inserisce in una scatola di giunzione Jaeger, e viceversa. Se si considera l’utilizzo delle due spine, si nota che quelle Jaeger sono più diffuse rispetto a quelle multicon west. Il sistema della presa multicon west, invece, è più diffuso nelle roulotte.

Vari adattatori per il collegamento delle scatole di giunzione

La maggior parte dei veicoli oggi ha una scatola di giunzione a 13 PIN, mentre la maggior parte dei carrelli e dei portabiciclette ha un connettore a 7 PIN. Per garantire un collegamento perfetto, è necessario utilizzare un adattatore. Le spine adattatrici sono di diversi tipi. Di seguito illustriamo brevemente i vari adattatori della nostra gamma.

Adattatore da 13 a 7 PIN

L'adattatore che converte una spina a 13 PIN in un connettore a 7 PIN funziona in modo opposto alla situazione descritta sopra. Se il vostro veicolo è dotato di un collegamento a 13 poli, questo adattatore vi permette di collegare un connettore a 13 poli. Tuttavia, è importante sapere che in questo caso saranno attive solo le funzionalità associate a un collegamento a 7 PIN.

Adattatore da 7 a 13 PIN

L'adattatore da 7 a 13 PIN consente di collegare quasi tutti i prodotti elettronici al connettore del veicolo. Ad esempio, se avete una connessione per caravan a 13 poli ma una scatola di giunzione a 7 PIN, potete convertirla con l'adattatore. In breve, l'adattatore di vendita da spina a 7 PIN a spina a 13 PIN consente di utilizzare una spina a 13 PIN quando l'auto è dotata solo di un connettore a 7 PIN.

Potete trovare il prodotto corrispondente sul nostro portale per i rivenditori al seguente link: Adattatore da 7 PIN a 13 PIN.

L'illuminazione non funziona dopo il collegamento?

Avete collegato tutto correttamente, ma l'illuminazione continua a non funzionare? Nel nostro articolo «L'illuminazione del rimorchio non funziona» troverete le cause più comuni e le relative soluzioni.

Cablaggio completo con illuminazione

Non avete più voglia di collegare tutti i fili uno per uno? Allora un cablaggio pronto all’uso è l’alternativa ideale. I connettori sono già predisposti. Ciò riduce i tempi di montaggio e il rischio di collegamenti errati. Scopri i cablaggi da 12V per rimorchi.

Domande frequenti sui connettori 7 PIN e 13 PIN

In TRALERT® riceviamo regolarmente domande sulle scatole di giunzione a 7 PIN e 13 PIN. Di seguito abbiamo quindi elencato per voi le domande più frequenti.

Quando devo usare un connettore 7 PIN?

Un connettore 7 PIN fornisce solo l’illuminazione di base. Si pensi, ad esempio, alle luci di retromarcia, agli indicatori di direzione e alle luci freno. Un connettore 7 PIN è, ad esempio, perfetto per i portabiciclette o i piccoli rimorchi.

Quando devo usare un connettore 13 PIN?

I poli aggiuntivi di un connettore a 13 poli vengono utilizzati quando, oltre all'illuminazione di base, si utilizzano anche le luci retromarcia e il retronebbia, tra le altre cose. Queste due opzioni sono obbligatorie su rimorchi, caravan, barche e/o rimorchi per cavalli dal 10 luglio 2011. Dal 2011, quindi, questi veicoli sono dotati di serie di una scatola di giunzione a 13 poli.

Quali tipi di connettore 13 PIN esistono?

La variante del connettore 13 PIN ha due tipi: la spina Jaeger e la presa multicon west. Queste sono utilizzate per scopi diversi. Tra le due, la scatola di giunzione Jaeger è la più comune. Anche se la presa multicon west è più comunemente utilizzata per le roulotte.

Collegamento di un cablaggio completo

Con il cablaggio è possibile distribuire l’alimentazione, l’ massa e i segnali luminosi su tutto il rimorchio. È quindi necessario adattare in anticipo le lunghezze dei cavi, le derivazioni, i connettori e i punti di collegamento all’impianto di illuminazione scelto. Non esiste un manuale generale in merito, poiché sono possibili numerose configurazioni. Per i veicoli leggeri e i rimorchi trainati da autovetture, si utilizza solitamente un cablaggio da 12V per rimorchi. Per gli emi-rimorchi e altre applicazioni dietro ai camion sono disponibili cablaggi da 24V per camion e rimorchi. Un cablaggio preconfigurato riduce i tempi di montaggio, limita le connessioni allentate e rende l’installazione più facilmente riproducibile. Sapevate che TRALERT® fornisce anche kit di illuminazione completi plug-&-play per rimorchi? Questi vengono forniti con il manuale di fissaggio, sono semplicissimi da installare e, naturalmente, completamente certificati.

Spiegazione più dettagliata dell'illuminazione dei rimorchi

La vostra domanda non è elencata qui sopra, ma state cercando una risposta adeguata? Leggete il nostro articolo dettagliato per scoprire tutto ciò che c’è da sapere sull’illuminazione dei rimorchi.

Volete sapere come stanno le cose dal punto di vista normativo? Leggete il nostro articolo sulle norme relative all’illuminazione dei rimorchi. Se desiderate inoltre saperne di più sulle norme internazionali di fissaggio e installazione dell’illuminazione per veicoli, la nostra spiegazione sulla norma ECE R48 vi fornirà ulteriori informazioni di base.

La scelta di TRALERT®

Se state cercando un impianto di illuminazione per il vostro rimorchio, vi consigliamo questo set completo di TRALERT®. Il set comprende fanali posteriori per il rimorchio a 12V, luci di posizione, luce targa e luci di posizione laterali, consentendovi non solo di viaggiare in sicurezza, ma anche con stile grazie alla nostra accurata selezione.

Una luce migliore per lavorare in modo più sicuro!