<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=444503099958812&amp;ev=PageView&amp;noscript=1"/> Passer à la navigation Skip to main content
Partenaire spécialisé dans l'éclairage LED pour véhicules

Partenaire spécialisé dans l'éclairage LED pour véhicules

Blog

Qu'en est-il du marquage latéral sur les remorques : montage & législation

marquage latéral des camions
Sommaire

La réponse courte

À première vue, le marquage latéral d’une remorque semble simple : il suffit d’installer et de raccorder des lampes le long du flanc. Dans la pratique, le défi réside principalement dans leur position. Une lampe peut être homologuée et fonctionner parfaitement, mais susciter néanmoins des questions lors du contrôle technique ou de la livraison si la distance, la hauteur ou la visibilité ne sont pas tout à fait correctes.

Pour les constructeurs de wagons, les fabricants de remorques et les premiers montage , la norme ECE R48 est particulièrement décisive. Ce règlement prescrit l'emplacement des feux de position latérale sur le véhicule. Le marquage latéral est obligatoire pour les remorques de plus de 6 mètres de long, et il fait donc partie intégrante du plan d'éclairage de presque toutes les remorques O3 et O4.

Dans cet article, vous découvrirez dans quels cas les feux de position latéraux sont obligatoires, quelles sont les distances et les hauteurs de montage applicables, les critères à prendre en compte lors du choix des lampes, ainsi que la signification des règles rond aux feux de position latéraux clignotants pour les nouvelles remorques O3 et O4.

Quand le marquage latéral est-il obligatoire sur une remorque ?

Conformément à la norme ECE R48, les feux de position latéraux sont obligatoires sur les véhicules et les remorques d’une longueur supérieure à 6 mètres. Dans le cas d’une remorque, c’est la longueur totale du véhicule qui est prise en compte. Dans la pratique, cela signifie que pratiquement toutes les remorques lourdes des catégories O3 ou O4 doivent être équipées de feux de position latéraux.

Pour les véhicules mesurant jusqu’à 6 mètres inclus, les exigences sont moins strictes. Il suffit alors d’au moins un feu de position latéral de chaque côté, situé dans le premier ou le dernier tiers de la longueur du véhicule. Pour le secteur des camions et des semi-remorques, cela constitue toutefois une exception, car la plupart des remorques dépassent largement la limite des 6 mètres.

En court : une remorque de plus de 6 mètres doit être équipée de marquage latéral. Dans la pratique, c'est presque toujours le cas pour les remorques de type O3 et O4.

Les exigences en matière de distance selon la norme ECE R48

La norme ECE R48 stipule non seulement que les feux de position latéraux doivent être présents, mais aussi où les lampes doivent être placées. Quatre éléments entrent ici en ligne de compte : la position du feu avant, l'espacement entre les lampes, la position du feu arrière et la répartition sur la longueur du véhicule. Passons-les en revue dans l'ordre.

Feux de position latérales avant : à 3 mètres maximum de l'avant

Le feu de position latéral avant doit être placé à une distance maximale de 3 mètres de l'avant de la remorque. Cela permet de maintenir la visibilité du contour avant lorsqu'un autre usager de la route s'approche de manière incliné par l'avant, par exemple à un carrefour, un rond-point ou une entrée. En cas de constructions atypiques, telles que des constructions spéciales ou des composants limitant le positionnement, vérifiez dès la phase de conception si cette position est réalisable.

Espacement : jusqu'à 3 mètres

La distance maximale entre deux feux de position latéraux consécutifs est de 3 mètres. Sur une remorque longue, cela implique automatiquement plusieurs feux de position par côté. Ne calculez pas cette distance après la construction de la construction, mais intégrez dès le départ les feux de position latéraux dans le plan du châssis et du câblage. Vous éviterez ainsi que des points de fixation, des garde-boue, des caisses ou des éléments de construction ne se trouvent plus exactement à la position souhaitée par la suite.

Feu de position latéral arrière : à 1 mètre maximum de l'arrière

Les feux de position latéraux arrière doivent être situés à moins d’un mètre de l’arrière du véhicule. Cela est important pour permettre de percevoir la longueur totale du véhicule, notamment lors des dépassements, des changements de direction et des manœuvres dans l’obscurité. Ce point mérite une attention particulière pour les remorques équipées de hayons élévateurs, de pare-chocs ou de parties saillantes. Vérifiez donc toujours l’arrière réel du véhicule et pas seulement la longueur théorique du châssis.

Au moins un feu dans le tiers central

Pour les remorques de plus de 6 mètres, au moins un feu de position latéral par côté doit être installé dans le tiers central de la longueur du véhicule. Cela évite que seules l’avant et l’arrière soient visibles, tandis que le milieu de la remorque disparaît visuellement. Dans la pratique, le nombre de lampes découle généralement de la combinaison de ces exigences.

Distance requiseNorme selon ECE R48
Exigence de distancepour le feu de position latéral avantNorme ECE R48 : à 3,0 m maximum de l'avant
Exigence de distance : distance entre les feuxNorme selon ECE R48 : distance maximalede 3,0 m entre deux feux
Exigence de distance: feu de position latéral arrièreNorme ECE R48 : à 1,0 m maximum de l'arrière
Exigence de distance et répartitionpour une longueur > 6 mNorme selon ECE R48: au moins un feu dans le tiers central
Exigence de distance– ObligationNorme ECE R48 pourles véhicules de plus de 6 m

Hauteur de montage et visibilité

Les feux de position latéraux s'installent généralement entre 250 mm et 1 500 mm au-dessus de la chaussée. Lorsque la forme de la carrosserie ne le permet pas, la limite supérieure peut, sous certaines conditions, atteindre 2 100 mm. La hauteur standard reste toutefois la référence.

Ne vous fiez pas uniquement aux mesures indiquées sur le papier. La lampe doit également rester visible dans la pratique, à l’intérieur du champ angulaire prescrit. Une lampe de position latérale placée à la bonne hauteur mais partiellement masquée par un garde-boue, un support, un profil ou un coffre peut tout de même poser des problèmes. Vérifiez donc la position indiquée sur le dessin, la hauteur de montage réelle, la visibilité depuis l’avant et l’arrière inclinés, toute obstruction éventuelle par des éléments de carrosserie et le cheminement des câbles. Ce sont précisément ces derniers points qui déterminent souvent si un montage en série continuera à fonctionner correctement dans la pratique.

Choisir le bon feu de position latéral

Le montage des feux de position latéraux relève de la norme ECE R48, mais la lampe elle-même doit faire l'objet d'une homologation distincte. Dans la réglementation en vigueur, l’homologation des fonctions d’éclairage et de signalisation relève de la norme ECE R148. Les feux de position latéraux y sont classés dans les catégories SM1 et SM2. La différence réside dans les exigences photométriques : un SM1 délivre au minimum 4,0 candelas dans l’axe de référence, un SM2 au minimum 0,6 candela. Les deux ont une valeur maximale de 25,0 candelas.

Pour les remorques lourdes de catégories O3 et O4, optez dans la pratique pour un feu de position latéral homologué SM1. L’intensité lumineuse plus élevée garantit une meilleure visibilité sur un champ de vision plus large, ce qui est particulièrement important pour les longs véhicules du secteur des transports. Lors de l’achat, veillez à ce que la lampe porte un marquage « E » valide avec la désignation de fonction appropriée. Sans cette homologation, l’ montage n’est pas conforme à la norme ECE R48.

N’utilisez jamais une lampe de position latérale homologuée pour une autre fonction d’éclairage. Une lampe homologuée comme lampe de position latérale n’est pas automatiquement adaptée pour servir de lampe de gabarit, de clignotant ou de lampe d’encombrement. La fonction indiquée sur le produit doit correspondre à celle prévue sur le véhicule.

Couleur des marquages latéraux sur les remorques

Les feux de position latéraux d’une remorque sont généralement de couleur orange, c’est-à-dire jaune-orange. Cela permet de reconnaître le véhicule de profil sans confusion avec l’éclairage blanc à l’avant ou l’éclairage rouge à l’arrière. À l'extrémité arrière, des combinaisons spécifiques avec des fonctions d'éclairage rouges peuvent exister, mais pour un schéma d'éclairage standard sur les remorques, la couleur orange est la norme.

Veillez à coordonner les feux de position latéraux avec l'éclairage de contour, les réflecteurs et les feux arrière. L'objectif est que la vue latérale complète de la remorque reste visible de manière cohérente et continue.

Feux de position latérale clignotants sur les nouvelles remorques O3 et O4

Pour les nouvelles remorques O3 et O4, la visibilité latérale lors de la signalisation de changement de direction revêt une importance particulière. Les nouvelles remorques lourdes doivent donc être équipées d’une fonction de clignotant latéral. Vous pouvez la mettre en œuvre à l’aide de feux de position latéraux qui clignotent en synchronisation avec les clignotants, ou à l’aide de clignotants latéraux distincts. Les deux configurations sont techniquement autorisées.

L'objectif est clair : un véhicule circulant à côté de la remorque doit pouvoir voir plus tôt que l'ensemble va tourner ou changer de voie. En particulier avec les longues remorques, le clignotant arrière n'est pas toujours immédiatement visible pour les véhicules circulant à côté. Cette exigence découle de l'analyse des accidents liés à l'angle mort, dans lesquels un feu de position latéral statique n'annonçait pas la manœuvre.

Pour les constructeurs de véhicules, cela signifie que le feu de position latérale ne doit pas être considéré séparément du système de clignotants. La commande, le faisceau de câbles, les connecteurs et, le cas échéant, le boîtier de commande doivent être intégrés dès le début dans la conception. À cet égard, quelques points clés doivent être pris en compte :

  • le feu de position latérale fonctionne de manière synchronisée avec le clignotant du même côté ;
  • la fonction s'inscrit dans le cadre de la solution ECE R48 choisie ;
  • les lampes et le système de commande sont adaptés aux applications de remorques 24V ;
  • L'installation est reproductible pour la production en série.

Il n’est pas nécessaire de modifier systématiquement les remorques existantes. Cette exigence concerne principalement les nouveaux véhicules, les nouvelles homologations et les nouvelles séries.

Ce que cela signifie pour les constructeurs de wagons et l' montage initial

Pour les constructeurs de remorques et le pré montage , l’avantage réside avant tout dans une planification précoce. Si l’on ne procède au mesurage des feux de position latéraux qu’après la construction, on court le risque que les exigences en matière de distance ou de hauteur de montage ne soient plus réalisables dans la pratique. Il faut alors procéder à des ajustements a posteriori, ce qui entraîne des coûts supplémentaires et des retards. Il convient donc d’intégrer le marquage latéral dès la conception du châssis, la position des garde-boue et des caisses, le faisceau de câbles, le choix des connecteurs, la commande des feux de position latérale clignotants et le dossier d’homologation.

TRALERT® fournit des feux de position latéraux certifiés ECE ainsi que des solutions complètes pour l’éclairage des remorques en 24V. Nous ne nous intéressons pas seulement à la lampe elle-même, mais aussi à son montage pratique, au cheminement des câbles et au raccordement au reste du véhicule. Pour des applications plus larges dans le domaine de la construction de remorques et du transport lourd, vous trouverez des informations pertinentes dans les rubriques Éclairage pour la construction de carrosserie et Éclairage pour le transport lourd. Vous trouverez toutes les informations concernant les semi-remorques dans la réglementation relative à l’éclairage des camions et des semi-remorques.

Vous utilisez des remorques légères plutôt que des semi-remorques 24V ? Dans ce cas, d’autres principes pratiques s’appliquent. Consultez à ce sujet nos explications sur les feux de position clignotants sur les remorques. Si vous circulez souvent en Allemagne, renseignez-vous également sur les règles rond aux feux de position clignotants en Allemagne.

Questions fréquemment posées sur le marquage latéral des remorques

Le marquage latéral est-il obligatoire sur toutes les remorques ?

Pas sur toutes les remorques, mais sur la quasi-totalité des remorques du secteur professionnel des camions et des remorques. La norme ECE R48 rend obligatoire le marquage latéral pour les véhicules de plus de 6 mètres. Presque toutes les remorques de type O3 et O4 dépassent cette limite et doivent donc être équipées de série d’un marquage latéral.

Combien de feux de position latéraux une remorque doit-elle avoir ?

Cela dépend de la longueur. Le feu avant doit être placé à 3 mètres maximum de l’avant, le feu arrière à 1 mètre maximum de l’arrière, et la distance entre deux feux consécutifs ne doit pas dépasser 3 mètres. Pour les remorques de plus de 6 mètres, au moins un feu doit en outre être placé dans le tiers central. Pour les longues remorques, cela signifie plusieurs lampes par côté.

À quelle hauteur installer les marquages latéraux sur une remorque ?

La hauteur de montage standard se situe entre 250 mm et 1 500 mm au-dessus de la chaussée. Ce n’est que lorsque la forme de la carrosserie le rend impossible qu’un montage jusqu’à 2 100 mm maximum est autorisé. Vérifiez également toujours que la lampe n’est pas masquée par des garde-boue, des profils ou d’autres éléments de carrosserie.

Quelle est la différence entre ECE R48 et ECE R148 ?

La norme ECE R48 concerne l'installation sur le véhicule : position, hauteur, distance, visibilité et fonctionnement électrique. La norme ECE R148 concerne l'homologation de la lampe elle-même en tant que signal lumineux. Un montage correct nécessite donc ces deux éléments : une lampe homologuée et un montage adéquat sur la remorque.

Planifiez vos feux de position latéraux avant la construction de la carrosserie

Vous prévoyez une nouvelle série de remorques ou vous voulez vous assurer que votre marquage latéral est conforme à la norme ECE R48 ? Jetez un coup d'œil à notre éclairage de remorque 24V plug-&-play ou contactez nos conseillers techniques pour un plan d'éclairage adapté à l' montage, à l'inspection et à la livraison.


Clause de non-responsabilité :

Chez TRALERT®, nous nous efforçons de maintenir les informations contenues dans cet article aussi exactes et à jour que possible, y compris les réglementations relatives à l'éclairage des véhicules. Cependant, la législation peut changer régulièrement et, bien que nous nous efforcions de mettre en œuvre ces changements en temps voulu, il est possible que certaines mises à jour ou ajustements n'aient pas encore été incorporés dans cet article. Nous conseillons donc toujours à nos lecteurs de vérifier la législation en vigueur auprès de leur gouvernement local ou des organismes de réglementation, en particulier lorsqu'il s'agit d'exceptions ou de réglementations nationales spécifiques. TRALERT® n'est pas responsable des dommages ou amendes résultant d'informations obsolètes ou incomplètes dans cet article.

En cas de doute, contactez toujours l'autorité compétente pour vous assurer que votre véhicule répond à toutes les exigences légales.

Partager cet article :

À PROPOS DE
TRALERT

TRALERT® est le premier fabricant et partenaire de solutions d'éclairage LED de haute qualité pour les véhicules utilitaires. Nous nous occupons de tout, de la conception à la réalisation, pour que vous et vos clients puissiez prendre la route en toute sécurité, sans souci et avec un éclairage professionnel.

En savoir plus

VISITEZ
CENTRE D'EXPÉRIENCE

Le TRALERT® Experience Centre est un showroom interactif doté d'espaces de formation et d'essai. Découvrez l'éclairage LED TRALERT® pour véhicules en situation réelle et testez ses performances d'éclairage dans différentes conditions. Planifiez votre visite au TRALERT® Experience Centre.

Planifier une visite

PARTENAIRE
POUR ÊTRE

TRALERT® travaille avec un réseau de concessionnaires. Nous évaluons en interne chaque demande afin de déterminer si une collaboration est possible.

Demander un compte revendeur

Auteur

Photo de Kevin van Mierlo

Kevin van Mierlo

Expert en éclairage chez TRALERT® - Kevin teste les éclairages et découvre tout sur la législation. Il peut vous dire tout ce qu'il faut savoir à ce sujet.

Éclairage en vedette :

Série OZZ SQR

OZZ XH1

Série ZL-600